"insular" in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo que está aislado de los demás o no está interesado en nuevas ideas o personas. Literalmente, también puede significar 'relacionado con islas.'
Usage Notes (Spanish)
'Insular' es formal y se usa mucho en contextos académicos. Se emplea para describir a personas, grupos o comunidades que rechazan influencias externas: 'insular community'. Rara vez se usa en conversaciones cotidianas. Puede usarse literalmente (islas), pero es más común en sentido figurado (mentalidad cerrada).
Examples
The small island had an insular culture.
La pequeña isla tenía una cultura **insular**.
He has an insular attitude toward new ideas.
Él tiene una actitud **insular** hacia las nuevas ideas.
Many villages remain insular even today.
Muchos pueblos siguen siendo **insulares** incluso hoy en día.
Her views are a bit too insular for my taste.
Sus opiniones son un poco demasiado **insulares** para mi gusto.
The team's insular mindset kept them from accepting help.
La mentalidad **insular** del equipo les impidió aceptar ayuda.
It's hard to innovate with such an insular approach.
Es difícil innovar con un enfoque tan **insular**.