"insubordinate" in Turkish
Definition
Birinin özellikle işte veya askeriyede, yetki sahibinin emirlerini dinlememesi veya ona saygı göstermemesi.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok profesyonel, askeri veya resmi ortamlarda kullanılır. 'Disobedient'den daha güçlü bir karşı çıkma anlamı içerir. Sıkça 'insubordinate attitude', 'insubordinate behavior' gibi ifadelerle görülür.
Examples
He was fired for being insubordinate to his manager.
Yöneticisine karşı **emre itaatsiz** olduğu için işten çıkarıldı.
The soldier was punished for his insubordinate actions.
Asker, **emre itaatsiz** davranışları için cezalandırıldı.
Her insubordinate attitude created problems in the classroom.
Onun **emre itaatsiz** tavrı sınıfta sorunlara yol açtı.
You can't just ignore your boss's instructions—that's really insubordinate.
Patronunun talimatlarını yok sayamazsın—bu gerçekten **emre itaatsiz** bir davranış.
His insubordinate behavior got him in trouble with the principal again.
Onun **emre itaatsiz** davranışları yine müdürle başına iş açtı.
If you keep being insubordinate, you might lose your job.
Sürekli **emre itaatsiz** olursan, işini kaybedebilirsin.