"instructs" in Arabic

• يُوجّه
• يُعلّم
• يأمر

Definition

إعطاء شخص معلومات أو تعليمات رسمية حول كيفية القيام بشيء ما، أو تعليمه كيفية أداء مهمة.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية من 'teach' أو 'tell'، وتستخدم غالباً في السياقات التعليمية أو الرسمية أو التقنية. شائعة مع عبارات مثل 'instructs students' أو 'instructs someone to do something'.

Examples

The teacher instructs the class to be quiet.

المعلم **يوجّه** الصف إلى الالتزام بالهدوء.

She instructs him on how to use the printer.

هي **تعلمه** كيفية استخدام الطابعة.

The coach instructs the players before the game.

المدرب **يوجّه** اللاعبين قبل المباراة.

My manager instructs me to submit the report by Friday.

مديري **يأمرني** بتسليم التقرير قبل يوم الجمعة.

The video instructs users step by step.

الفيديو **يرشد** المستخدمين خطوة بخطوة.

He instructs his team with clear, simple directions.

هو **يوجه** فريقه بتعليمات واضحة وبسيطة.