"institutionalized" in Hindi

• संस्थागत
• किसी संस्था में भर्ती

Definition

कुछ जो किसी आधिकारिक प्रणाली का हिस्सा बन गया हो, या कोई व्यक्ति जिसे लंबे समय तक किसी संस्था (जैसे अस्पताल या जेल) में रखा गया हो और वह उस पर निर्भर हो गया हो।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या शैक्षिक संदर्भ में प्रयोग होता है। यह व्यवस्था ('institutionalized racism') या किसी व्यक्ति के लिए (जो लंबे समय तक संस्था में रहा हो) प्रयुक्त होता है। आम बोलचाल में, संस्था के बाहर समायोजन न कर पाना भी दिखाता है। स्वयंसेवी सदस्यता के लिए प्रयोग न करें।

Examples

He became institutionalized after spending ten years in prison.

वह दस साल जेल में रहने के बाद **संस्थागत** हो गया।

These rules are now institutionalized in the company.

इन नियमों को अब कंपनी में **संस्थागत** कर दिया गया है।

The charity helps people who have been institutionalized for many years.

चैरिटी उन लोगों की मदद करती है जो कई सालों तक **संस्थान** में रहे हैं।

He's so institutionalized that he can't handle living on his own.

वह इतना **संस्थागत** हो गया है कि अकेले नहीं रह सकता।

Over time, discrimination became institutionalized in the legal system.

समय के साथ, भेदभाव कानूनी व्यवस्था में **संस्थागत** हो गया।

She worries her son might get institutionalized if he stays in that facility too long.

वह चिंतित है कि उसका बेटा कहीं बहुत देर तक वहां रहा तो **संस्थागत** न हो जाए।