"instilled" in Indonesian
Definition
Sebuah gagasan, perasaan, atau nilai secara bertahap diajarkan agar menjadi bagian kuat dari karakter atau keyakinan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk nilai positif seperti 'nilai', 'disiplin', 'kepercayaan diri'. Seringkali digunakan dalam bentuk 'ditanamkan pada ...'. Menunjukkan perubahan perlahan oleh orang tua, guru, atau panutan.
Examples
Her parents instilled good manners in her from a young age.
Orang tuanya telah **menanamkan** sopan santun sejak ia masih kecil.
A love of reading was instilled in us at school.
Kecintaan membaca telah **ditanamkan** kepada kami di sekolah.
The coach instilled confidence in the team before the game.
Pelatih **menanamkan** kepercayaan diri pada tim sebelum pertandingan.
My grandmother instilled in me the importance of always telling the truth.
Nenek saya **menanamkan** pentingnya selalu berkata jujur pada saya.
He instilled a sense of curiosity in his students by asking challenging questions.
Dengan mengajukan pertanyaan menantang, ia **menanamkan** rasa ingin tahu pada murid-muridnya.
Those early lessons really instilled a strong work ethic in me.
Pelajaran awal itu benar-benar **menanamkan** etos kerja yang kuat dalam diri saya.