"instalments" in Portuguese (BR)
Definition
Pagamentos divididos em vários valores menores, normalmente pagos ao longo do tempo até que o total seja quitado. Também pode se referir a episódios ou partes de uma série.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para compras parceladas: 'pagar em parcelas'. No contexto de histórias ou séries, pode representar capítulos ou episódios ('a próxima parcela da série'). Preferencialmente no plural para pagamentos.
Examples
You can pay for the phone in monthly instalments.
Você pode pagar o telefone em **parcelas** mensais.
The car was bought in six instalments.
O carro foi comprado em seis **parcelas**.
She finished paying off the loan after twelve instalments.
Ela terminou de pagar o empréstimo após doze **parcelas**.
They're offering interest-free instalments for the new laptop.
Estão oferecendo **parcelas** sem juros para o novo notebook.
The next instalment of the story comes out next week.
A próxima **parte** da história sai na semana que vem.
I prefer to pay big purchases in instalments rather than all at once.
Prefiro pagar compras grandes em **parcelas** em vez de tudo de uma vez.