"inspirations" in Arabic

• إلهامات

Definition

أفكار أو مشاعر تدفعك لفعل شيء إبداعي أو إيجابي. 'إلهامات' هو الجمع، أي عدة أشياء أو أشخاص يلهمونك.

Usage Notes (Arabic)

'Inspirations' أكثر رسمية وأدبية من 'inspiration'. يُستخدم لمصادر الإبداع أو الحافز، خاصة في الفن أو الكتابة. لا يُستخدم عادة للتحفيز اليومي—لذلك الأفضل 'motivations'. تراكيب شائعة: 'find inspirations'، 'sources of inspirations'، 'gather inspirations'.

Examples

She found many inspirations while traveling.

وجدت العديد من **الإلهامات** أثناء السفر.

Books and music are his main inspirations.

الكتب والموسيقى هي أهم **إلهاماته**.

The artist used her dreams as inspirations for her paintings.

استخدمت الفنانة أحلامها كـ**إلهامات** للوحاتها.

I get my best inspirations late at night when it's quiet.

تأتيني أفضل **الإلهامات** في وقت متأخر من الليل عندما يكون الجو هادئاً.

Different people have different inspirations for starting a business.

لكل شخص **إلهامات** مختلفة لبدء مشروع خاص.

Scrolling through nature photos always gives me new inspirations.

تصفح صور الطبيعة دائماً يعطيني **إلهامات** جديدة.