"inspiration" in Russian
Definition
Чувство, идея или человек, которые побуждают что-то делать или создавать. Также может означать неожиданную хорошую мысль, особенно в искусстве, письме или решении задач.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в творчестве: 'draw inspiration from', 'a source of inspiration', 'creative inspiration'. 'Inspiration' более эмоционально и художественно окрашено, чем 'motivation'.
Examples
Her mother is her biggest inspiration.
Её мама — её главная **вдохновение**.
I got the inspiration for this painting from nature.
Я получил **вдохновение** для этой картины из природы.
Sometimes inspiration comes at night.
Иногда **вдохновение** приходит ночью.
I was completely out of inspiration, so I took a walk and started again.
У меня совсем не было **вдохновения**, поэтому я прогулялся и начал заново.
Travel is a huge inspiration for her designs.
Путешествия — огромная **вдохновение** для её дизайнов.
That conversation gave me the inspiration I needed to finally write the song.
Тот разговор дал мне **вдохновение**, необходимое чтобы наконец-то написать песню.