"inspections" in Arabic

• تفتيشات

Definition

فحوصات دقيقة أو مراجعات تتم عادةً للتأكد من الالتزام بالقوانين أو المعايير. يمكن أن تحدث في أماكن مثل المدارس أو المصانع أو المباني.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية للفحوصات الرسمية، مثل 'تفتيشات السلامة' أو 'تفتيشات صحية' أو 'تفتيشات مفاجئة'. تُستخدم بالجمع عندما تتحدث عن فحوصات متكررة أو مجدولة.

Examples

The school has regular inspections to keep students safe.

تجري المدرسة **تفتيشات** منتظمة للحفاظ على سلامة الطلاب.

Health inspections are important in restaurants.

تعتبر **تفتيشات** الصحة مهمة في المطاعم.

There will be fire safety inspections next week.

ستكون هناك **تفتيشات** للسلامة من الحرائق الأسبوع المقبل.

We passed all the government inspections without any issues.

اجتزنا جميع **تفتيشات** الحكومة دون أي مشاكل.

Surprise inspections keep the staff alert and careful.

تجعل **تفتيشات** المفاجئة الموظفين في حالة يقظة وحرص.

After several failed inspections, the factory had to make big changes.

بعد عدة **تفتيشات** فاشلة، اضطرت المصنع لإجراء تغييرات كبيرة.