"insomniac" in Spanish
Definition
Una persona que tiene dificultad frecuente para quedarse dormida o mantener el sueño.
Usage Notes (Spanish)
Es un sustantivo. Se usa en contextos médicos o informales. Describe a alguien con problemas recurrentes de sueño, no solo una noche de insomnio. No confundir con 'insomnia', que es la condición.
Examples
My brother is an insomniac.
Mi hermano es un **insomne**.
Being an insomniac makes it hard to focus during the day.
Ser **insomne** dificulta concentrarse durante el día.
Doctors can help an insomniac find ways to sleep better.
Los médicos pueden ayudar a un **insomne** a dormir mejor.
I'm a total insomniac—I read books all night just to pass the time.
Soy un **insomne** total: leo libros toda la noche solo para pasar el tiempo.
No wonder you look tired—are you an insomniac?
Con razón te ves cansado, ¿eres **insomne**?
Most insomniacs try everything from warm milk to meditation for a good night's sleep.
La mayoría de los **insomnes** prueban de todo, desde leche caliente hasta meditación para dormir bien.