"insomnia" in Russian
Definition
Состояние, при котором человеку сложно заснуть или спать всю ночь, даже если он этого хочет или нуждается во сне.
Usage Notes (Russian)
"Бессонница" — это официальный медицинский термин, используется при описании хронических или серьёзных проблем со сном. Для случайных бессонных ночей используйте другое слово.
Examples
I have insomnia and can't sleep at night.
У меня **бессонница**, и я не могу спать по ночам.
Insomnia can make you feel tired during the day.
**Бессонница** может вызывать усталость в течение дня.
Doctors can help treat insomnia.
Врачи могут помочь лечить **бессонницу**.
I've struggled with insomnia for years—it drives me crazy sometimes.
Я уже много лет борюсь с **бессонницей** — иногда это сводит меня с ума.
When my mind races at night, my insomnia gets worse.
Когда мои мысли мчатся ночью, моя **бессонница** становится хуже.
He thought it was just stress, but it turned out to be serious insomnia.
Он думал, что это просто стресс, но оказалось, что это серьёзная **бессонница**.