"inside information" in Japanese

• インサイダー情報
• 内部情報

Definition

一般には知られていない、会社や出来事などに関する関係者だけが知る秘密の情報を指します。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや投資、スポーツなどでよく使われ、情報を悪用すると違法や非倫理的な行為になります。「insider trading」は違法な内部情報の利用に関連します。一般的な知識とは異なります。

Examples

He has inside information about the company's new product.

彼は会社の新製品について**インサイダー情報**を持っている。

Using inside information to trade stocks is illegal.

**インサイダー情報**を使って株の取引をするのは違法です。

She gave reporters inside information about the scandal.

彼女は記者にスキャンダルの**インサイダー情報**を提供した。

Rumor has it, someone leaked inside information about the merger.

噂によると、誰かが合併に関する**インサイダー情報**を漏らしたらしい。

You’re only successful if you have some inside information nobody else knows.

誰も知らない**インサイダー情報**を持っているからこそ、あなたは成功したのです。

Mark claimed he got inside information straight from the coach.

マークはコーチから直接**インサイダー情報**をもらったと主張した。