"insertion" in Japanese

挿入

Definition

何かを他のものの中に加える行為、特に文書やデータなどに新しい情報を追加すること。

主に医学、科学、編集など専門的またはフォーマルな場面で使う。'insertion of a catheter'のような医療用語や、データベース用語として使われる。'insert'（動詞や名詞）とは別物。

The insertion of the picture made the document look better.

画像の**挿入**でドキュメントが見やすくなった。

Medical insertion of a tube can help some patients breathe.

医療用チューブの**挿入**は一部の患者の呼吸を助けることができる。

The insertion of new information updated the report.

新しい情報の**挿入**でレポートが更新された。

After the insertion of the data, everything started running smoothly.

データの**挿入**後、すべてがスムーズに動き始めた。

They made an insertion into the original contract to fix the mistake.

彼らは間違いを直すために元の契約書に**挿入**を加えた。

Sometimes a small insertion can completely change a sentence's meaning.

ちょっとした**挿入**だけで文の意味が完全に変わることがある。