"inseminated" in Japanese

• 受精された
• 人工授精された

Definition

人や動物の雌に、妊娠させる目的で精子を医学的に体内に注入すること。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や科学、獣医学など専門的な場面で使われます。日常会話ではほとんど使いません。多くの場合受動態で使われます（例：『was inseminated』）。

Examples

The cow was inseminated by the farmer using new technology.

牛は農家によって新しい技術で**受精された**。

She was inseminated at the hospital as part of the treatment.

彼女は治療の一環として病院で**受精された**。

The mare was inseminated to help her get pregnant.

その雌馬は妊娠させるために**受精された**。

After several attempts, the cat was finally inseminated successfully.

何度か試みた後、猫はついに**受精された**。

That mare was inseminated with sperm from a champion stallion.

その雌馬は優秀な種牡馬の精子で**人工授精された**。

Many couples choose to be inseminated when natural conception doesn't work.

自然妊娠できない場合、多くの夫婦が**人工授精される**ことを選びます。