"inky" in Arabic

• مغطى بالحبر
• أسود كالمن الحبر

Definition

مغطى بالحبر أو يشبه الحبر، خاصة عندما يكون اللون داكنًا جدًا أو أسودًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف الألوان السوداء القاتمة جدًا (مثل 'inky night'). ويُستخدم أيضًا لوصف البقع بالحبر. الكلمة أدبية أو وصفية أكثر من الاستعمال اليومي.

Examples

The squid sprayed an inky liquid to escape.

أطلق الحبار سائلاً **مغطى بالحبر** ليهرب.

He has inky fingers from writing with a fountain pen.

أصابعه **مغطاة بالحبر** بسبب الكتابة بقلم حبر.

The sky turned inky at night.

تحول السماء إلى لون **أسود كالحبر** ليلاً.

She wore an inky black dress to the party.

ارتدت فستاناً أسود **كالمن الحبر** في الحفلة.

The poem describes an inky silence filling the room.

تصف القصيدة صمتاً **أسود كالحبر** يملأ الغرفة.

My hands always end up inky after art class.

دائماً تصبح يديَّ **مغطاة بالحبر** بعد حصة الفن.