"injecting" in Russian
Definition
Обычно означает введение жидкости, например, лекарства или препарата, с помощью иглы. Также может означать добавление чего-то нового (например, идей) в процесс или ситуацию.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в медицинском или научном контексте, например, 'вводить инсулин'. Может быть использовано метафорически ('вводить новые идеи'). Не путайте с 'вставлять'.
Examples
The nurse is injecting the medicine into his arm.
Медсестра **вводит** лекарство ему в руку.
She is injecting insulin every morning.
Она каждое утро **вводит** инсулин.
The doctor is injecting a vaccine into the child.
Врач **вводит** вакцину ребёнку.
He keeps injecting new ideas into our meetings.
Он постоянно **вводит** новые идеи на наши встречи.
The mechanic is injecting fuel into the engine to start it.
Механик **впрыскивает** топливо в двигатель, чтобы его запустить.
By injecting some humor, she made the lesson more interesting.
Добавив немного юмора, она сделала урок интереснее.