"inhibit from doing" in Chinese (Traditional)

• 阻止做
• 抑制做

Definition

阻止或妨礙某人做某事，通常是透過設置障礙或讓他們退縮。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於較正式用語，常出現在學術或正式場合，強調心理或規則上的阻礙，不用於直接阻止（建議用 stop 或 prevent）。

Examples

Lack of confidence can inhibit some people from doing public speaking.

缺乏自信會**抑制**一些人**做**公開演講。

Rules about noise may inhibit residents from doing activities at night.

關於噪音的規定可能會**抑制居民晚上做**活動。

Fear can inhibit children from doing new things at school.

恐懼會**抑制孩童在學校做**新事情。

Strict guidelines sometimes inhibit employees from doing their jobs efficiently.

嚴格的指引有時會**抑制員工有效率地做**他們的工作。

Worrying too much about mistakes can inhibit you from doing your best.

過度擔心錯誤會**抑制你發揮**最佳表現。

Negative feedback sometimes inhibits people from doing creative work.

負面反饋有時會**抑制人們做**創意工作。