"inheriting" in Spanish
Definition
Recibir dinero, propiedades o características de alguien, generalmente después de que muere. También puede referirse a obtener rasgos físicos o personales de los familiares.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza mucho en contextos legales, familiares y de biología. 'Inheriting' normalmente se refiere a recibir de alguien que ha muerto, pero también puede usarse de forma metafórica para cualidades o características. Común con 'inheriting property', 'inheriting traits'. No confundir con 'ganar' o 'recibir' en un sentido general.
Examples
She is inheriting her grandmother's house.
Ella está **heredando** la casa de su abuela.
He is inheriting blue eyes from his father.
Él está **heredando** los ojos azules de su padre.
They are inheriting a family business.
Ellos están **heredando** un negocio familiar.
I never imagined inheriting so many old letters from my aunt.
Nunca imaginé **heredar** tantas cartas antiguas de mi tía.
Sometimes inheriting money just causes trouble in the family.
A veces **heredar** dinero solo trae problemas en la familia.
By inheriting his mother’s sense of humor, he always makes people laugh.
Al **heredar** el sentido del humor de su madre, siempre hace reír a la gente.