"inhabiting" in Russian
Definition
Жить или находиться в определённом месте или среде. Обычно относится к животным, растениям или группам людей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в научных или формальных контекстах («inhabiting the forest»), редко в повседневной речи. Обычно о животных, растениях или группах людей, не об отдельных людях. После слова часто идёт место.
Examples
Many birds are inhabiting the park this summer.
Многие птицы этим летом **населяют** парк.
The animals inhabiting this area are protected by law.
Животные, **обитающие** в этом районе, защищены законом.
Scientists study plants inhabiting the desert.
Учёные изучают растения, **обитающие** в пустыне.
Bacteria inhabiting your skin help keep it healthy.
Бактерии, **населяющие** вашу кожу, помогают сохранять её здоровой.
People inhabiting the island have unique traditions.
Люди, **населяющие** остров, имеют уникальные традиции.
We're still discovering new species inhabiting the deep sea.
Мы всё ещё открываем новые виды, **населяющие** глубокое море.