"ingress" in Portuguese (BR)
Definition
Ingress significa o ato ou direito de entrar, ou a entrada de algo (como pessoas, água ou ar) em um lugar. É uma palavra formal ou técnica, usada especialmente em contextos legais, técnicos ou de segurança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Ingress" é usada principalmente em textos formais, técnicos ou legais, como em sistemas de segurança ("ingress point"), direito de propriedade ou TI. Raramente usada na conversa do dia a dia. Não confunda com "entry" (mais geral) nem com "egress" (saída). Oposto: "egress".
Examples
The building has a secure ingress for employees.
O edifício tem um **ingresso** seguro para funcionários.
Water ingress can damage electronic devices.
O **ingresso** de água pode danificar dispositivos eletrônicos.
There is a fee for ingress at the museum.
Há uma taxa para o **ingresso** no museu.
The alarm sounds whenever unauthorized ingress occurs.
O alarme dispara sempre que ocorre **ingresso** não autorizado.
Engineers inspected the wall for signs of water ingress after the storm.
Engenheiros inspecionaram a parede em busca de sinais de **ingresso** de água após a tempestade.
Our network firewall blocks all ingress traffic from unknown sources.
Nosso firewall de rede bloqueia todo o tráfego de **ingresso** de fontes desconhecidas.