"infusions" in Arabic

• مستخلصات
• محاليل (طبية)

Definition

المستخلصات هي سوائل تُحضّر بنقع الأعشاب أو الفواكه أو الأدوية في الماء أو سائل آخر لاستخراج النكهة أو المواد المفيدة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الطب (محاليل داخل الوريد) وأيضًا للمشروبات العشبية ('herbal infusions'). غالبًا ما ترد مع كلمات مثل 'شاي', 'محلول'. لا تخلطها مع 'حقن'. في الحياة اليومية غالبًا تشير للمشروبات أكثر من العلاجات الطبية.

Examples

Many people drink herbal infusions to relax before bed.

يشرب الكثير من الناس **مستخلصات** الأعشاب للاسترخاء قبل النوم.

Doctors sometimes give infusions to patients in the hospital.

يعطي الأطباء أحيانًا **محاليل** للمرضى في المستشفى.

The café serves many types of fruit infusions.

يقدم المقهى العديد من أنواع **مستخلصات** الفواكه.

After a long hike, we enjoyed some iced infusions on the porch.

بعد المشي الطويل، استمتعنا ببعض **مستخلصات** الأعشاب الباردة على الشرفة.

She prefers floral infusions over regular tea, especially in the afternoon.

تفضل **مستخلصات** الأزهار على الشاي العادي، خصوصًا في فترة بعد الظهر.

The patient needs daily vitamin infusions to recover more quickly.

يحتاج المريض إلى **محاليل** فيتامين يومية ليتعافى بسرعة أكبر.