"infringement" in Russian
Definition
Это серьёзное нарушение закона, правила или чьих-либо прав, обычно используемое в юридическом контексте.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в формальных и юридических текстах («infringement of rights», «patent infringement»). Не подходит для повседневных нарушений.
Examples
Copying music without permission is an infringement of copyright.
Копирование музыки без разрешения является **нарушением** авторских прав.
There was an infringement of the company’s rules.
Произошло **нарушение** правил компании.
An infringement of patent laws can result in fines.
**Нарушение** патентных законов может привести к штрафам.
The court found the company guilty of trademark infringement.
Суд признал компанию виновной в **нарушении** товарного знака.
She sued for an infringement of her privacy.
Она подала в суд за **нарушение** её частной жизни.
Even a small infringement of the rules can cause problems at work.
Даже небольшое **нарушение** правил может вызвать проблемы на работе.