"infringement" in Hindi

• उल्लंघन

Definition

उल्लंघन वह कार्य है जिसमें किसी कानून, नियम या अधिकार का उल्लंघन होता है, खासतौर पर कानूनी संदर्भ में।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से औपचारिक या कानूनी संदर्भों में इस्तेमाल होता है ('कॉपीराइट उल्लंघन' आदि)। आम उपयोग: 'अधिकारों का उल्लंघन', 'पेटेंट का उल्लंघन'। साधारण नियमों के तोड़ने के लिए नहीं, बल्कि गंभीर या आधिकारिक उल्लंघनों के लिए।

Examples

Copying music without permission is an infringement of copyright.

अनुमति के बिना संगीत की प्रतिलिपि बनाना कॉपीराइट का **उल्लंघन** है।

There was an infringement of the company’s rules.

कंपनी के नियमों का **उल्लंघन** हुआ।

An infringement of patent laws can result in fines.

पेटेंट कानून का **उल्लंघन** जुर्माने का कारण बन सकता है।

The court found the company guilty of trademark infringement.

अदालत ने कंपनी को ट्रेडमार्क के **उल्लंघन** का दोषी पाया।

She sued for an infringement of her privacy.

उसने अपनी निजता के **उल्लंघन** के लिए मुकदमा दायर किया।

Even a small infringement of the rules can cause problems at work.

यहाँ तक कि नियमों का छोटा सा **उल्लंघन** भी काम पर समस्याएँ पैदा कर सकता है।