"informality" in Portuguese (BR)
Definition
A qualidade ou estado de ser relaxado, casual ou não seguir regras ou formalidades rígidas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usada em contextos sociais, profissionais ou de linguagem. 'Informality' descreve um ambiente ou comportamento relaxado, mas pode ter sentido negativo se houver falta de respeito. Colocações comuns: 'nível de informalidade', 'clima de informalidade'.
Examples
There was a sense of informality at the family dinner.
Havia um clima de **informalidade** no jantar em família.
Informality is welcome in creative meetings.
A **informalidade** é bem-vinda em reuniões criativas.
The teacher allows some informality in class discussions.
O professor permite um pouco de **informalidade** nas discussões em aula.
I like the informality of her emails—she always starts with 'Hey there!'
Gosto da **informalidade** dos e-mails dela—ela sempre começa com 'Oi!'.
There's a certain informality in the way everyone dresses at this startup.
Há uma certa **informalidade** na maneira como todos se vestem nessa startup.
The informality of the party made everyone feel relaxed and happy.
A **informalidade** da festa fez todos se sentirem relaxados e felizes.