"inflame" in Korean

자극하다염증을 일으키다

Definition

감정(특히 분노)을 더 격하게 만들거나 몸의 일부가 붉고 부어오르게 하다.

'자극하다'는 주로 감정/상황에, '염증을 일으키다'는 의학적 맥락에 사용. 'inflame tensions'는 긴장을 심화하다라는 뜻. 'ignite'(불 붙이다)나 'enrage'(화나게 하다)와 구분.

The doctor said the infection could inflame your skin.

의사는 감염이 피부를 더 **염증을 일으킬 수 있다**고 말했다.

Loud arguments can inflame people's tempers.

시끄러운 언쟁은 사람들의 분노를 **자극할 수 있다**.

Don't inflame the situation by yelling.

소리 지르며 상황을 더 **자극하지 마세요**.

His hateful words only served to inflame the crowd.

그의 증오 가득한 말은 군중을 더욱 **자극했다**.

Rubbing your eyes can inflame them even more if they’re already irritated.

이미 자극된 상태라면 눈을 비비면 더 **염증이 심해질 수 있다**.

The politician's speech seemed designed to inflame tensions between groups.

그 정치인의 연설은 집단 간의 긴장을 **자극하기** 위한 것처럼 보였다.