"infiltrators" in Japanese

• 侵入者

Definition

秘密裏に場所や組織、グループなどに入り込み、情報収集や害を及ぼす人々のこと。

Usage Notes (Japanese)

「侵入者」はニュースや軍事、警察などの正式な場面で使われます。敵やスパイなど、内部の人間ではない存在を指すことが多いです。日常会話ではあまり使いません。『組織の侵入者』などの表現があります。

Examples

The guards watched for infiltrators near the border.

警備員たちは国境付近で**侵入者**を警戒していた。

There were reports of infiltrators at the meeting.

会議で**侵入者**がいたとの報告があった。

The army caught two infiltrators last night.

昨夜、軍は2人の**侵入者**を捕まえた。

The company feared that infiltrators might steal its secrets.

会社は**侵入者**が秘密を盗むことを恐れていた。

During protests, police sometimes look for infiltrators trying to start trouble.

抗議活動中、警察は騒ぎを起こそうとする**侵入者**を探すことがある。

Rumors about infiltrators made everyone nervous at the event.

イベントで**侵入者**の噂がみんなを不安にさせた。