"infighting" in Hindi

• अंदरूनी संघर्ष
• आपसी लड़ाई

Definition

ऐसी लड़ाई या संघर्ष जो किसी समूह, संगठन, या टीम के भीतर होता है, बाहरी लोगों के साथ नहीं। अक्सर इसमें बहस, प्रतियोगिता या सदस्य के बीच सत्ता संघर्ष होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या समाचार संदर्भों में राजनीति, व्यापार या संगठन के भीतर इस्तेमाल होता है। आमतौर पर ये लगातार मतभेद को दर्शाता है, न कि शारीरिक लड़ाई को। 'राजनीतिक अंदरूनी संघर्ष' ऐसे वाक्यांश आम हैं। व्यक्तिगत झगड़ों के लिए नहीं।

Examples

There is a lot of infighting in the company.

कंपनी में बहुत **अंदरूनी संघर्ष** है।

The team lost because of constant infighting.

लगातार **अंदरूनी संघर्ष** के कारण टीम हार गई।

Political parties often have problems with infighting.

राजनीतिक पार्टियों में अक्सर **अंदरूनी संघर्ष** की समस्या होती है।

All the infighting is making it hard to get anything done around here.

सारी **अंदरूनी लड़ाई** के कारण यहाँ कुछ भी करना मुश्किल हो गया है।

Months of infighting weakened the organization’s reputation.

महीनों की **अंदरूनी लड़ाई** ने संगठन की प्रतिष्ठा को कमज़ोर कर दिया।

She left the club because she couldn’t stand all the infighting.

उसने क्लब छोड़ दिया क्योंकि वह सारी **अंदरूनी लड़ाई** बर्दाश्त नहीं कर सकती थी।