"infertility" in Japanese

不妊不妊症

Definition

自然に子供を持つことができない、または妊娠できない状態。男性や女性の医学的な問題に用いられます。

「不妊」「不妊症」は医療や家族計画の話題で使われるフォーマルな言葉です。「男性不妊」「女性不妊」「不妊治療」などと一緒によく使われ、日常会話ではあまり使われません。

Doctors can help people who struggle with infertility.

医師は**不妊**で悩む人々を助けることができます。

Infertility affects both men and women.

**不妊**は男性にも女性にも影響します。

There are many reasons for infertility.

**不妊**には多くの原因があります。

After years of trying, they finally talked to a specialist about their infertility.

何年も努力した後、ついに彼らは自分たちの**不妊**について専門家に相談しました。

Many couples feel alone when dealing with infertility, but support is available.

多くのカップルは**不妊**と向き合う中で孤独を感じますが、支援があります。

Advances in medicine have made it easier to treat infertility than ever before.

医療の進歩により、**不妊**の治療は以前よりも簡単になりました。