"inferring" in Indonesian
Definition
Menarik kesimpulan atau memahami sesuatu berdasarkan bukti, petunjuk, atau fakta, bukan dari pernyataan langsung.
Usage Notes (Indonesian)
'Inferring' sering digunakan dalam konteks akademis atau analitis. 'Inferring meaning from context' berarti memahami makna dari konteks. Jangan disamakan dengan 'implying' yang berarti memberi isyarat; 'inferring' adalah pemahaman dari pihak penerima.
Examples
He is inferring from her smile that she is happy.
Dia **menyimpulkan** dari senyumannya bahwa dia bahagia.
Good readers are always inferring the meaning of new words.
Pembaca yang baik selalu **menyimpulkan** arti kata-kata baru.
By inferring the weather from the clouds, we decided to take an umbrella.
Dengan **menyimpulkan** cuaca dari awan, kami memutuskan untuk membawa payung.
Are you inferring that I was late on purpose?
Apakah kamu **menyimpulkan** bahwa aku sengaja terlambat?
The detective was inferring important clues from tiny details.
Detektif itu **menyimpulkan** petunjuk penting dari detail-detail kecil.
Without all the facts, we're just inferring what probably happened.
Tanpa semua fakta, kita hanya **menyimpulkan** apa yang mungkin terjadi.