"infect with" in Japanese
〜に感染させる
Definition
ウイルスや細菌などの有害な微生物を他者にうつして、病気にさせること。
Usage Notes (Japanese)
主に病気について使われ、『インフルエンザに感染させる』などの形で用いる。専門的・医学的な表現で、コンピュータウイルスや比喩的には通常使わない。
Examples
Many people were infected with the flu last winter.
昨冬、多くの人がインフルエンザに**感染しました**。
He was infected with a serious virus.
彼は重いウイルスに**感染しました**。
The plants were infected with bacteria.
植物が**細菌に感染しました**。
If you touch that, you might infect yourself with something nasty.
それに触ると、何か厄介なものに**自分を感染させるかもしれません**。
Doctors warned people not to infect others with the disease.
医師たちは人々に他の人に病気を**うつさないよう**警告した。
The whole team got infected with food poisoning after lunch.
昼食後、チーム全員が**食中毒に感染しました**。