"indoctrinating" in Korean
Definition
비판적으로 생각할 기회 없이 특정 신념이나 사상을 주입하는 것을 의미합니다. 주로 편향된 정보를 사용해 강하게 영향을 끼치는 경우에 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 부정적으로 사용되며, 정치, 종교, 교육 분야에서 자주 나옵니다. 'teaching(가르치다)'와는 달리, 일방적으로 사상을 강요하는 의미를 가집니다. 예: 'indoctrinating children', 'indoctrinating the youth'.
Examples
The group was indoctrinating new members with strict rules.
그 단체는 새로운 회원들에게 엄격한 규칙을 **세뇌하고** 있었다.
Some schools were criticized for indoctrinating students.
일부 학교는 학생들을 **세뇌한다**는 비판을 받았다.
They are indoctrinating children with their beliefs.
그들은 아이들에게 자신의 신념을 **세뇌하고** 있다.
He’s not teaching, he’s indoctrinating those kids to follow him blindly.
그는 가르치는 것이 아니라, 그 아이들을 맹목적으로 따르도록 **세뇌하고** 있다.
The organization was accused of indoctrinating people through social media.
그 단체는 소셜 미디어를 통해 사람들을 **세뇌한다**는 비난을 받았다.
Instead of indoctrinating, we should encourage students to think for themselves.
**세뇌**하는 대신 학생들이 스스로 생각하도록 격려해야 한다.