"individualize" in Russian
Definition
Что-либо специально адаптировать под нужды или особенности отдельного человека.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в образовании, медицине и бизнесе: 'individualize instruction', 'individualize treatment'. Подчеркивает учет индивидуальных различий. Более формально, чем 'personalize'.
Examples
Teachers often individualize lessons to help different students learn better.
Учителя часто **индивидуализируют** уроки, чтобы лучше помочь разным ученикам учиться.
Doctors sometimes individualize treatment based on each patient's condition.
Врачи иногда **индивидуализируют** лечение в зависимости от состояния каждого пациента.
We can individualize your order to fit your preferences.
Мы можем **индивидуализировать** ваш заказ с учетом ваших предпочтений.
Our program is designed to individualize training plans for every employee.
Наша программа разработана для того, чтобы **индивидуализировать** планы обучения для каждого сотрудника.
It's important to individualize therapy because what works for one person might not work for another.
Важно **индивидуализировать** терапию, потому что то, что помогает одному человеку, может не помочь другому.
If you want better results, you'll have to individualize your approach instead of using the same method for everyone.
Если вы хотите лучших результатов, придется **индивидуализировать** ваш подход, а не использовать один и тот же метод для всех.