"individualize" in Bengali

• ব্যক্তিকরণ করা
• আলাদা অনুযায়ী মানানসই করা

Definition

কোনো কিছুকে নির্দিষ্ট ব্যক্তির প্রয়োজন বা বৈশিষ্ট্যের জন্য বিশেষভাবে মানানসই করে গড়ে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি শিক্ষাক্ষেত্র, চিকিৎসা, ব্যবসা এবং ডিজাইনে আরও বেশি ফর্মাল বা একাডেমিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয় ('individualize instruction', 'individualize treatment')। এটি ব্যক্তির পার্থক্যের প্রতি জোর দেয়। 'personalize'-এর চেয়ে আরো আনুষ্ঠানিক।

Examples

Teachers often individualize lessons to help different students learn better.

শিক্ষকরা প্রায়ই বিভিন্ন শিক্ষার্থীর জন্য ভালোভাবে শেখানোর জন্য পাঠগুলি **ব্যক্তিকরণ** করেন।

Doctors sometimes individualize treatment based on each patient's condition.

ডাক্তাররা কখনো কখনো প্রতিটি রোগীর অবস্থার উপর ভিত্তি করে চিকিৎসা **ব্যক্তিকরণ** করে থাকেন।

We can individualize your order to fit your preferences.

আপনার পছন্দ অনুযায়ী আমরা আপনার অর্ডার **ব্যক্তিকরণ** করতে পারি।

Our program is designed to individualize training plans for every employee.

আমাদের প্রোগ্রাম প্রতিটি কর্মচারীর জন্য প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা **ব্যক্তিকরণ** করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।

It's important to individualize therapy because what works for one person might not work for another.

থেরাপি **ব্যক্তিকরণ** করা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ যা একজনের জন্য কাজ করে, তা অন্যের জন্য নাও করতে পারে।

If you want better results, you'll have to individualize your approach instead of using the same method for everyone.

যদি আপনি আরও ভালো ফল চান, তাহলে সবার জন্য একই পদ্ধতি না ব্যবহার করে নিজের পদ্ধতিটা **ব্যক্তিকরণ** করতে হবে।