"indians" in Bengali

• ভারতীয়
• মার্কিন আদিবাসী

Definition

‘ভারতীয়’ বলতে ভারতে জন্ম নেওয়া বা বসবাসকারী মানুষকে বোঝায়। কিছু ক্ষেত্রে এটি আমেরিকার আদিবাসী জনগণের অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক কথায় ভারতীয় অর্থে ব্যবহৃত হয়। মার্কিন আদিবাসীদের জন্য 'Native Americans' বা 'আদিবাসী' শব্দ বেশি শোভন; আগেকার অর্থে ব্যবহৃত 'Indians' এখন অনেক সময় অপছন্দ করা হয়।

Examples

Many Indians speak Hindi as their first language.

অনেক **ভারতীয়** তাদের প্রথম ভাষা হিসেবে হিন্দি বলেন।

The museum has a section about Native Indians.

মিউজিয়ামে নেটিভ **মার্কিন আদিবাসী**দের নিয়ে একটি অংশ আছে।

Indians celebrate Diwali with lights and fireworks.

**ভারতীয়রা** দীপাবলি আলো আর আতশবাজির সাথে উদযাপন করেন।

There are millions of Indians living abroad these days.

এখন অনেক **ভারতীয়** বিদেশে বসবাস করছেন।

The Cleveland baseball team was once called the Indians.

ক্লিভল্যান্ড বেসবল টিমটির নাম এক সময় **ইন্ডিয়ানস** ছিল।

Some people use 'Native Americans' instead of 'American Indians' to be more respectful.

কিছু মানুষ আরও সম্মানজনক ভাবে 'Native Americans' শব্দটি ব্যবহার করেন 'American **মার্কিন আদিবাসী**'–এর পরিবর্তে।