"indemnity" in Korean
배상면책 (법률 용어)
Definition
손실이나 법적 책임 등을 막기 위해 제공되는 금전적 지급 또는 보장. 주로 법률, 보험 분야에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적, 법률·보험 관련 상황에서 쓰입니다. 'indemnity clause', 'indemnity 요청' 등에 주의하세요. 일상적인 보상과는 다릅니다.
Examples
The company paid an indemnity to the injured worker.
회사는 부상당한 직원에게 **배상**을 지불했다.
Her insurance offers indemnity against theft.
그녀의 보험은 도난에 대해 **보장**을 제공한다.
There is an indemnity clause in the contract.
계약에는 **배상** 조항이 포함되어 있다.
If the shipment is damaged, you'll get full indemnity.
배송이 손상되면 전액 **배상**받을 수 있습니다.
They sued the hospital for indemnity after the accident.
그들은 사고 후 병원을 상대로 **배상** 청구 소송을 제기했다.
Don't sign without reading the indemnity section carefully.
**배상** 항목을 꼼꼼히 읽지 않고 서명하지 마세요.