"indemnity" in Indonesian
Definition
Pembayaran atau jaminan yang diberikan untuk melindungi seseorang dari kerugian, kerusakan, atau tanggung jawab hukum; umumnya digunakan dalam konteks hukum dan asuransi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks resmi, hukum atau asuransi. Sering muncul dalam frasa seperti 'indemnity clause', 'meminta indemnity'. Tidak sama dengan kompensasi biasa.
Examples
The company paid an indemnity to the injured worker.
Perusahaan membayar **ganti rugi** kepada pekerja yang terluka.
Her insurance offers indemnity against theft.
Asuransinya menawarkan **jaminan** terhadap pencurian.
There is an indemnity clause in the contract.
Ada klausul **ganti rugi** dalam kontrak itu.
If the shipment is damaged, you'll get full indemnity.
Jika barang kiriman rusak, kamu akan mendapatkan **ganti rugi** penuh.
They sued the hospital for indemnity after the accident.
Setelah kecelakaan, mereka menggugat rumah sakit untuk **ganti rugi**.
Don't sign without reading the indemnity section carefully.
Jangan tanda tangan tanpa membaca bagian **ganti rugi** dengan teliti.