"incubation" in Arabic

• حضانة
• فترة حضانة

Definition

الحضانة هي عملية توفير الظروف المناسبة لتطور شيء ما، وخاصة البيوض أو البكتيريا. يمكن أن تعني أيضاً الفترة بين التعرض لشيء مثل الفيروس وبدء ظهور الأعراض.

Usage Notes (Arabic)

"حضانة" أو "فترة حضانة" تستعمل غالباً في الطب (فترة العدوى قبل ظهور الأعراض) أو البيولوجيا (تفقيس البيض). في الأعمال تعني دعم المشاريع الناشئة. ليست كلمة تستعمل في الحديث اليومي إلا في هذه المجالات.

Examples

The incubation period for chicken eggs is about 21 days.

فترة **الحضانة** لبيض الدجاج حوالي 21 يوماً.

Viruses have an incubation period before symptoms appear.

للفيروسات فترة **حضانة** قبل ظهور الأعراض.

The scientist put the bacteria in incubation to help them grow.

وضع العالم البكتيريا في **حضانة** لتساعدها على النمو.

She caught the flu, but the incubation period meant she felt fine for a few days.

أُصيبت بالإنفلونزا، لكن فترة **الحضانة** جعلتها تشعر بأنها بخير لعدة أيام.

Business incubation programs help new companies get started.

برامج **حضانة** الأعمال تساعد الشركات الجديدة على البدء.

During incubation, the eggs must be kept warm and safe from predators.

خلال **الحضانة**، يجب الحفاظ على البيض دافئًا وبعيدًا عن المفترسات.