"increase by" in Bengali

• বেড়ে যাওয়া
• বাড়ানো

Definition

কিছু নির্দিষ্ট পরিমাণ বা শতাংশ দ্বারা কোনো কিছুর পরিমাণ বা মান বাড়ে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সংখ্যা, শতাংশ বা পরিসংখ্যানে সাধারণত ব্যবহৃত হয়: 'increase by 10%' মানে ১০% বেড়ে যাওয়া। পার্থক্য প্রকাশে 'increase by' এবং শেষ ফলাফলে 'increase to' ব্যবহার করা উচিৎ। ব্যবসা ও দৈনন্দিন ভাষায় প্রচলিত।

Examples

The price will increase by five dollars.

দাম পাঁচ ডলার **বেড়ে যাবে**।

Sales increased by 10% last year.

গত বছর বিক্রয় ১০% **বেড়েছে**।

Water usage can increase by a lot during summer.

গ্রীষ্মকালে পানির ব্যবহার অনেক **বেড়ে যেতে** পারে।

If costs increase by even a little, we'll be over budget.

ব্যয় একটু **বেড়ে গেলেই** আমরা বাজেটের বাইরে চলে যাব।

Our followers increased by over a thousand in just one week!

এক সপ্তাহেই আমাদের অনুসারী **হাজারেরও বেশি বেড়েছে**!

"Rent could increase by the end of the year," the landlord warned us.

'বছরের শেষে ভাড়া **বাড়তে** পারে,' বাড়িওয়ালা আমাদের সতর্ক করলেন।