"increase by" in Arabic

• يزداد بـ

Definition

تستخدم لوصف مقدار زيادة شيء ما بقيمة أو نسبة محددة.

Usage Notes (Arabic)

شائع مع الأرقام والنسب والإحصائيات: "increase by 10%" (يزداد بنسبة 10%). لا تخلط بينها وبين "increase to" التي تعني الوصول إلى المجموع النهائي. مستخدمة في الأعمال، التعليم، والمحادثات اليومية.

Examples

The price will increase by five dollars.

السعر سوف **يزداد بـ** خمسة دولارات.

Sales increased by 10% last year.

المبيعات **ازدادت بـ** 10% العام الماضي.

Water usage can increase by a lot during summer.

استهلاك الماء يمكن أن **يزداد بـ** شكل كبير خلال الصيف.

If costs increase by even a little, we'll be over budget.

إذا **ازدادت** التكاليف ولو قليلاً، سنتجاوز الميزانية.

Our followers increased by over a thousand in just one week!

زاد عدد متابعينا **بأكثر من ألف** في أسبوع واحد فقط!

"Rent could increase by the end of the year," the landlord warned us.

حذرنا المالك: "الإيجار قد **يزداد بـ** نهاية العام."