"increase by leaps and bounds" in Korean
Definition
어떤 것이 매우 빠르게, 큰 폭으로 늘어나거나 발전함을 뜻합니다. 주로 긍정적인 변화에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 많이 쓰이며, 눈에 띄게 빠른 성장이나 발전(예: 사업, 학업)에 주로 사용합니다. 작은 변화나 부정적 상황에는 잘 쓰지 않습니다.
Examples
Her English skills increased by leaps and bounds after she moved to London.
그녀는 런던으로 이사한 뒤 영어 실력이 **비약적으로 늘었다**.
The company's profits have increased by leaps and bounds this year.
올해 회사의 수익이 **비약적으로 증가했다**.
Our knowledge of space is increasing by leaps and bounds thanks to new technology.
새로운 기술 덕분에 우주에 대한 우리의 지식이 **비약적으로 증가하고 있다**.
Wow, your cooking skills have increased by leaps and bounds since last year!
와, 작년에 비해 네 요리 실력이 **비약적으로 늘었네**!
After switching to online marketing, their sales increased by leaps and bounds overnight.
온라인 마케팅으로 바꾼 뒤 그들의 매출이 **비약적으로 증가했다**.
Interest in electric cars is increasing by leaps and bounds these days.
이 요즘 전기차에 대한 관심이 **비약적으로 증가하고 있다**.