"inconveniences" in Korean
불편번거로움
Definition
작은 불편이나 번거로움, 생활이나 일을 덜 편하게 만드는 일들입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 정중한 상황에서 작은 불편이나 방해를 표현할 때 사용합니다. 'Sorry for the inconveniences'와 같은 사과의 표현에서 자주 보입니다. 'problems'보다는 약한 의미입니다.
Examples
The road repairs caused many inconveniences for the drivers.
도로 공사 때문에 운전자들에게 많은 **불편**이 생겼다.
We apologize for any inconveniences this may have caused.
이로 인해 **불편**을 끼쳐드렸다면 사과드립니다.
Please let us know if there are any inconveniences during your stay.
머무시는 동안 **불편**이 있으시면 알려주세요.
I understand there were some inconveniences with the delivery times.
배송 시간에 **불편**이 있었던 것으로 알고 있습니다.
Despite the inconveniences, everyone kept a positive attitude.
**불편**이 있었음에도 불구하고, 모두 긍정적인 태도를 유지했다.
Small inconveniences like waiting in line can really add up over time.
줄을 서는 것 같은 작은 **불편**도 시간이 지나면 쌓일 수 있다.