"inconspicuous" in Russian
Definition
То, что не привлекает внимание и трудно заметить в окружающей среде.
Usage Notes (Russian)
'Незаметный' используется в официальной и нейтральной речи. Хорошо подходит для выражений вроде 'inconspicuous place' или 'remain inconspicuous'. В отличие от 'unnoticeable', это слово подразумевает возможность заметить, но что-то всё равно остаётся в тени.
Examples
He chose an inconspicuous seat in the back of the classroom.
Он выбрал **незаметное** место в конце класса.
The thief tried to be inconspicuous while leaving the store.
Вор пытался быть **незаметным**, выходя из магазина.
The bird's colors make it inconspicuous among the leaves.
Цвета птицы делают её **незаметной** среди листьев.
She wore inconspicuous clothes so she wouldn't stand out at the event.
Она надела **незаметную** одежду, чтобы не выделяться на мероприятии.
If you want to avoid trouble, it's better to stay inconspicuous.
Если хочешь избежать неприятностей, лучше оставаться **незаметным**.
The spy remained inconspicuous among the crowd, blending in perfectly.
Шпион остался **незаметным** в толпе, прекрасно сливаясь с ней.