"incarnations" in Arabic

• تجسدات

Definition

تجسدات هي الأشكال أو النسخ المختلفة التي يمكن أن يتخذها شخص أو إله أو فكرة، خاصة عندما يظهر شيء بشكل جسدي أو مرئي جديد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم 'تجسدات' في السياقات الدينية أو الروحانية ('تجسدات الإله')، ويمكن أن تشير أيضًا إلى نسخ جديدة أو مميزة من شخصية أو فكرة. لا تُستخدم للتغيرات العادية اليومية بل للأشكال المهمة والواضحة.

Examples

Many religions believe in different incarnations of the same god.

تؤمن العديد من الأديان بوجود **تجسدات** مختلفة لنفس الإله.

The actor played several incarnations of the same character across the movies.

لعب الممثل عدة **تجسدات** لنفس الشخصية عبر الأفلام.

Hindus worship the ten incarnations of Vishnu.

يعبد الهندوس عشرة **تجسدات** لفيشنو.

This superhero has had so many incarnations over the years, it's hard to keep track.

هذا البطل الخارق له العديد من **تجسدات** على مر السنين، من الصعب متابعته.

Some see artists as new incarnations of their past selves with every album they release.

يرى البعض أن الفنانين هم **تجسدات** جديدة لأنفسهم مع كل ألبوم جديد يطرحونه.

Stories of ancient heroes often involve them returning in new incarnations to help people.

غالبًا ما تتضمن قصص الأبطال القدامى عودتهم في **تجسدات** جديدة لمساعدة الناس.