"incapacity" in Portuguese (BR)
Definition
O estado de não conseguir fazer algo por falta de habilidade, força ou poder.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Substantivo formal, comum em contextos legais, médicos ou profissionais. É frequente em expressões como 'incapacidade física' ou 'incapacidade para trabalhar'. Não confundir com 'deficiência', que se refere especificamente a condições de saúde a longo prazo.
Examples
His illness caused incapacity to work.
A doença dele causou **incapacidade** para trabalhar.
They discussed his mental incapacity at the meeting.
Eles discutiram a **incapacidade** mental dele na reunião.
Old age can sometimes bring incapacity.
A velhice às vezes pode trazer **incapacidade**.
After his accident, his temporary incapacity made daily life difficult.
Após o acidente, a **incapacidade** temporária dele tornou o dia a dia difícil.
She sued for incapacity benefits when she could no longer do her job.
Ela entrou com pedido de benefícios por **incapacidade** quando não pôde mais trabalhar.
It's important to recognize when someone's incapacity impacts team performance.
É importante reconhecer quando a **incapacidade** de alguém afeta o desempenho do time.