"incalculable" in Portuguese (PT)
Definition
Grande demais ou numeroso demais para ser calculado ou medido. Usado para algo cuja quantidade ou impacto não pode ser conhecido com precisão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal, usada em contextos escritos ou literários para descrever valores ou efeitos muito grandes ou impossíveis de medir ('dano incalculável'). Não se aplica a quantidades que possam ser contadas.
Examples
The earthquake caused incalculable damage to the city.
O sismo causou danos **incalculáveis** na cidade.
The museum holds artifacts of incalculable value.
O museu possui artefactos de valor **incalculável**.
The benefits of this discovery are incalculable.
Os benefícios desta descoberta são **incalculáveis**.
The team's hard work had an incalculable impact on the project's success.
O trabalho árduo da equipa teve um impacto **incalculável** no sucesso do projeto.
He left behind an incalculable legacy that will inspire generations.
Ele deixou um legado **incalculável** que inspirará gerações.
The stress of the situation created incalculable pressure on everyone involved.
O stress da situação criou uma pressão **incalculável** sobre todos os envolvidos.