"inaugurate as" in Portuguese (PT)
Definition
Atribuir oficialmente uma posição ou função a alguém, muitas vezes numa cerimónia formal, nomeando essa pessoa para o cargo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente em contextos formais, especialmente para cargos políticos ou institucionais. Estrutura passiva é comum: 'foi inaugurado como presidente'.
Examples
She was inaugurated as the new university president.
Ela foi **inaugurada como** a nova reitora da universidade.
The mayor was inaugurated as leader of the city today.
O presidente da câmara foi **inaugurado como** líder da cidade hoje.
He was inaugurated as chairman of the board last year.
Ele foi **inaugurado como** presidente do conselho no ano passado.
After months of campaigning, she was finally inaugurated as governor.
Depois de meses de campanha, ela finalmente foi **inaugurada como** governadora.
He felt honored to be inaugurated as the organization’s first director.
Sentiu-se honrado por ser **inaugurado como** o primeiro diretor da organização.
A famous singer performed at the event where she was inaugurated as ambassador.
Uma cantora famosa atuou no evento onde ela foi **inaugurada como** embaixadora.