"inadequately" in Spanish
Definition
De una manera que no es lo suficientemente buena o que carece de lo necesario.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en contextos formales. Expresa que algo (preparación, respuesta, equipo) no cumple con los requisitos necesarios. Se encuentra mucho en informes o discusiones técnicas. No es habitual en conversaciones informales.
Examples
The tools were inadequately cleaned before use.
Las herramientas se limpiaron **inadecuadamente** antes de usar.
She was inadequately prepared for the test.
Ella estaba **inadecuadamente** preparada para el examen.
The report was inadequately explained.
El informe fue explicado **inadecuadamente**.
Many patients feel their pain is inadequately managed in hospitals.
Muchos pacientes sienten que su dolor es **inadecuadamente** tratado en los hospitales.
The highway was inadequately marked, so drivers got confused.
La autopista estaba **inadecuadamente** señalizada, así que los conductores se confundieron.
He apologized for inadequately addressing the issue during the meeting.
Se disculpó por haber tratado el tema **inadecuadamente** durante la reunión.