"inactivity" in Arabic

الخمول

Definition

حالة عدم القيام بأي شيء أو عدم الحركة أو عدم العمل أو عدم النشاط.

غالباً ما يُستخدم في سياقات رسمية أو طبية أو تقنية ('فترة الخمول'، 'خمول العضلات'). يختلف عن 'الراحة' التي تدل على اختيار نشط.

Too much inactivity can cause health problems.

الكثير من **الخمول** قد يسبب مشاكل صحية.

Periods of inactivity are normal during the winter.

فترات **الخمول** أمر طبيعي خلال الشتاء.

Sitting for long hours leads to inactivity.

الجلوس لساعات طويلة يؤدي إلى **الخمول**.

After my surgery, weeks of inactivity made me feel weak.

بعد الجراحة، أسابيع من **الخمول** جعلتني أشعر بالضعف.

The company's inactivity on climate change shocked many people.

**خمول** الشركة في التعامل مع تغير المناخ صدم الكثيرين.

If there’s too much inactivity on your account, it could be closed by the bank.

إذا كان هناك الكثير من **الخمول** على حسابك، فقد يغلقه البنك.