"in the worst way" in Portuguese (PT)
Definition
Usada para enfatizar que algo aconteceu de uma forma muito má ou, informalmente, que alguém quer ou precisa muito de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
A expressão pode ser literal (algo mau) ou informal para indicar um desejo ou necessidade muito grande, como em 'I need you in the worst way'. É mais comum no inglês falado, sobretudo na América do Norte.
Examples
He answered the question in the worst way.
Ele respondeu à pergunta **da pior forma**.
She needs a vacation in the worst way.
Ela precisa de férias **muito**.
The plan failed in the worst way.
O plano falhou **da pior forma**.
I want to see you in the worst way right now.
Quero ver-te **muito** agora.
If this goes wrong, it could end in the worst way.
Se isto correr mal, pode acabar **da pior forma**.
After skipping lunch, I need food in the worst way.
Depois de saltar o almoço, preciso de comida **muito**.