"in the world" in Turkish
Definition
Var olan her şeyi veya herkesi belirtmek için, genellikle vurgulama yapmak ya da aşırı durumdan bahsetmek için kullanılır. Soru ya da cümlelere şaşkınlık veya vurgu da katabilir.
Usage Notes (Turkish)
Sorularda şaşkınlık belirtmek ('What in the world...?') veya bir şeyin en iyiliğini ('dünyadaki en iyi') vurgulamak için kullanılır. Samimi ve günlük konuşmada yaygındır.
Examples
He is the fastest runner in the world.
O **dünyada** en hızlı koşucu.
There are many languages in the world.
**Dünyada** birçok dil vardır.
Who in the world left the door open?
**Dünyada** kapıyı kim açık bıraktı?
How in the world did you find that information so fast?
**Dünyada** bu bilgiyi nasıl bu kadar hızlı buldun?
That is the cutest puppy in the world!
Bu **dünyada** gördüğüm en sevimli yavru köpek!
I have no idea what in the world you're talking about.
Sen **dünyada** ne diyorsun, hiçbir fikrim yok.